翻譯社,英文翻譯- 翻譯社-翻譯社重要性
翻譯社報價資訊 貼心叮嚀 線上諮詢
翻譯社,英文翻譯- 翻譯社-翻譯社重要性
最新消息 翻譯社報價資訊 線上翻譯社便宜 24H翻譯社公會 優質英文翻譯中翻英 英文翻譯英翻中無錯誤 論文英文翻譯軟體

最新消息
翻譯社報價資訊
線上翻譯社便宜
24H翻譯社公會
優質英文翻譯中翻英
英文翻譯英翻中無錯誤
論文英文翻譯軟體

翻譯社,英文翻譯,翻譯社報價,翻譯社便宜,翻譯社公會,英文翻譯中翻英,英文翻譯英翻中,論文英文翻譯
首頁最新消息
(發布時間:2015-10-28 16:58:07)

翻譯社重要性

翻譯社
電腦輔助翻譯社(又稱機器輔助翻譯),顧名思義,是以電腦程式軟體輔助人工翻譯,協助譯者更快速地翻譯以及維持詞彙的一致性。 電腦輔助翻譯中最常見的工具,便是翻譯記憶庫(Translation Memory,簡稱 TM),這是以資料庫的方式儲存原文與譯文,譯者在翻譯時可利用電腦分析與搜尋翻譯記憶庫,找出相同或類似的句子,供譯者使用或參考。使用 翻譯記憶庫,對於維持文件中詞彙用法以及句型的一致性,有很大的幫助。一般而言,句型變化較少、內容重複性高的文件,諸如法律、技術或說明書等文件,比較適合使用翻譯輔助軟體。因此在國際化與本地化領域中,電腦輔助翻譯軟體是很重要的工具。
 


我們翻譯社提供超過 20 種語言的翻譯服務:中、英、日、韓、泰、馬、印尼、越南、緬甸、西、法、德、義、葡、瑞典、拉丁、阿拉伯、俄、荷蘭、中國簡體字…等超過二十多國語文翻譯服務。  英文翻譯涵蓋各種專業領域: 商業文件,法規契約, 會議記錄,科技資料,操作手冊,說明書,電子,電機,醫學,藥學,生物化學,美容,土木,建築裝潢,移民投資及任何文件資料證明。支援各種不同翻譯格式:支援網頁、排版、錄影帶、DVD、配音、字幕製作等各種格式。 外遇 Nike-Air-Huarache 鳳山區當舖 安養院 制服訂做 徵信公司 公司登記 徵信公司 機車借款 高雄汽車借款 地板DIY 高雄借錢 徵信社公會 台北機車借款 徵信社尋人 高雄市徵信社 瘦小臉 通水管 台北借錢 台北借錢
最新消息 翻譯社報價資訊 線上翻譯社便宜 24H翻譯社公會 優質英文翻譯中翻英 英文翻譯英翻中無錯誤 論文英文翻譯軟體
Sitemap|翻譯社|英文翻譯|翻譯社報價|翻譯社便宜|翻譯社公會|英文翻譯中翻英|英文翻譯英翻中|論文英文翻譯